
博主丹尼斯和他那片大园子
花园英雄是德国园丁丹尼斯一个人写的博客,住在下萨克森州。他有一块不小的园子,四周是树林和草地,平常的做法是在林子里、也在自家院里到处试。他学的正是园艺与景观营造专业,职业是打理本地公园和休闲设施里的大花园;白天和野生的自然打交道,业余时间却还是放不下自家那块地。每隔一两年,他就要重新想一遍怎么把园子改个样子。
一篇写了十二年多的德语园艺站
站点从 2013 年 12 月的第一篇文章写到 2026 年 7 月,一共有 128 篇,是纯德语的园艺杂志站。导航按大类分成园艺设计、园艺实践、园艺植物、园艺养护、园艺装饰和园艺产品,此外还有植物肖像、花园动物、园艺知识、水池、泳池这些细分类目,一共 15 个分类。文章最多的是园艺植物 32 篇,其次园艺设计 25 篇、园艺实践 19 篇、园艺养护 16 篇;一篇稿子常常同时归进几个分类,所以各分类的数字加总会超过总数。站里的照片多来自图库,摄影者的署名列在法律声明页上。
造园主题:从树下、石头到水
设计类的文章占了大头:树下造园、石块造园、园中小径、台阶、园墙和围栏、花池边界、泉石与水池、泳池改法、小院子、坡地、荒废园子的重新整理,还有露台、遮阳、冬季花园、桑拿房、办公花园、智能花园与自动化、水培这些偏装置和设备的主题。风格类的文章挑出七种常见园子:英式、乡村式、地中海式、日式、现代式、热带式和生态式,各自说清楚适合什么气候、要种什么、注意什么。


植物、养护和工具实测
植物类从玉簪、观赏草、耐阴植物、香草、攀援植物、地被植物、树篱,到果树灌木和单株植物肖像,各写各的种法与搭配。养护类写修剪、堆肥、覆盖、黏土土质改良、草坪、树篱修剪、蒲苇的剪法,以及冬天怎么把园子收拾妥当。工具类会做实测,比如哪把修枝剪顺手、哪个堆肥桶值得买、根系隔离板该怎么埋。

给园子里的动物留地方
园子不只是给人的。刺猬怎么来过冬、蜥蜴需要什么样的栖息地、堆肥蚯蚓怎么养、蝴蝶吃什么花、怎么把蜜蜂吸引到园子里来、昆虫旅馆怎么搭,都各有单独的文章。作者自己说过,业余时间动手做、看着东西一点点长起来,是他休息的方式。
The Gardener Behind Gartenheld
Gartenheld is a one-person blog written by Dennis, a gardener in Germany who lives in Lower Saxony. He owns a sizeable plot ringed by woods and meadow, and his habit is to try things out in nature and, above all, in his own garden. He trained in garden and landscape construction, and his day job is looking after the large gardens of local parks and leisure facilities; even so, in his free time it is his own garden he cannot let go of. Every one or two years he works out new ways to reshape it.
A German Garden Magazine Written for Twelve Years
The first article dates from December 2013 and the most recent one from July 2026, 128 articles in all, and the site is a purely German-language garden magazine. The navigation splits into garden design, garden practice, garden plants, garden care, garden decoration and garden products, with finer sections for plant portraits, garden animals, garden knowledge, ponds and pools, 15 categories altogether. Garden plants leads with 32 articles, then garden design with 25, garden practice with 19 and garden care with 16; one article often sits in several categories, so the category counts add up to more than the total. Most photographs come from stock libraries, with photographer credits listed on the legal notice page.
Design Topics, from Shade and Stone to Water
Design is the biggest block: gardening under trees, gardens built from stone, paths, steps, walls and fences, borders around beds, fountain stones and ponds, ways to clad a pool, small gardens, slopes, reworking a garden that has gone wild, plus terraces, shading, winter gardens, garden saunas, garden offices, smart gardens and automation, and hydroponics. One article picks out seven common garden styles – English, cottage, Mediterranean, Japanese, modern, tropical and ecological – and says what climate each suits, what to plant and what to watch out for.


Plants, Care and Tool Tests
On plants there are hostas, ornamental grasses, shade-tolerant plants, scented herbs, climbers, ground covers, hedges, and fruit shrubs, plus single-plant portraits, each with its own planting and combination notes. The care articles cover pruning, composting, mulching, improving clay soil, lawns, hedge trimming, cutting pampas grass and putting a garden to bed for winter. The tool tests put pruning shears, composters and root barriers through their paces.

Making Room for the Animals
The garden is not only for people. There are separate articles on how hedgehogs overwinter, what habitat lizards need, how to keep composting worms, what butterflies feed on, how to attract bees to the garden, and how to build an insect hotel. The author writes that working with his own hands and watching things grow and flourish is what unwinds him after a day’s work.








发表回复