国际园艺园林情报

对植物进行有效的知识产权保护应成为“新常态”-CIOPORA

对植物进行有效的知识产权保护应成为新常态

“对植物进行有效的知识产权保护应成为新常态”。Dr. Edgar Krieger埃德加·克里格博士是CIOPORA的秘书长,CIOPORA是无性繁殖园艺植物培育者的国际组织。在我写这些台词的时候,Covid-19新冠病毒大流行继续主导着新闻和我们的生活方式,给大多数行业带来了严重的后果。全球花卉业也不例外,销售额大幅下降,尤其是切花。与大多数国家一样,园艺不被认为是“必要的”,专门针对园艺行业的政府援助很少。这种前所未有的破坏挑战了全球花卉文化及其既定的商业模式。 种植者是花卉产业价值链中的一个重要环节,与该行业一起受苦受难。在切花方面,特许权使用收入几乎全部枯竭。在严重减产的时候,种植者会优...

向拍卖钟致敬

向荷兰拍卖时钟致敬

“向荷兰拍卖时钟致敬”。路德·克诺尔Ruud Knorr是Royal FloraHolland的首席财务官。 在母亲节前夕,Royal FloraHolland公布了创纪录的营业额:一周超过1.7亿欧元。这一成就一定程度上要归功于通过拍卖时钟进行的销售。切花的平均价格超过了上限。 近年来,Royal FloraHolland时钟拍卖的销售份额小幅下降,降至2020年的40%。但切花在很大程度上仍然是按时间交易的。切花在营业额方面的时钟份额为 60%,在数量方面为 54%。这些数字显示,拍卖时钟上的切花价格高于直接供应的切花价格。 拍卖时钟是一种独特的销售工具,日复一日地证明它的价值。该时钟去年...

意大利园艺贸易展览会 MyPlant&Garden

意大利园艺贸易展览会 MyPlant&Garden – 愉快的心情,极为温和的冬季天气,繁忙的人群和盛大的开幕式

愉快的心情,极为温和的冬季天气,繁忙的人群和盛大的开幕式。在参观规模迅速扩大的“意大利园艺贸易展览会 MyPlant&Garden”(米兰,2019年2月20日至22日)后,很难不被春季前市场的兴奋所吸引。然而,有一些疲软的迹象破坏了意大利园艺业的微妙平衡。如果五周年展览纪念日的传统礼物是木头和混合花束,那么,来自Pognano的树木种植者、MyPlant&Garden创始董事会主席Valeria Randazzo(V Group SRL)和Gianpietro D'Adda(Gianpietro D'Adda)就被宠坏了,超过773家参展商(与2018年相比增加了12%)在4...

采用新技术前应考虑的问题 What to consider before adopting new technology

采用园艺新技术前应考虑什么问题

很少有人能不被闪亮的新高科技装备所吸引,但“采用园艺新技术前应考虑什么问题”。英国一家年轻观赏植物生产商Kernock Park Plants的总经理布鲁斯·哈内特说,种植者投资的理由令人信服。但是,正如他在纳菲尔德农业奖学金研究期间发现的那样,在技术方面有很多障碍。在2014/15年期间,他访问了五个国家不同规模的企业。他总结说,种植者在自动化上投资的主要原因是克服劳动力可用性和成本问题,提高劳动效率。 障碍 Harnett发现的障碍包括经济和融资的可用性、现场物流、当前的生产规模,并认为这些好处将受到限制。观赏作物在品种和盆栽大小方面的多样性也是自动化通常被认为不可行的一个常见原因。他说:...

展望2020:2020年美国花园行业趋势报告

展望2020:2020年美国花园行业趋势报告(目录)

这份报告是美国花园传媒集团 Garden Media Group根据美国市场所做的报告。网站提供了报告目录。 如何使用趋势报告 HOW TO USE THIS TRENDS 趋势报告将驱动消费者,而消费者驱动销售。 趋势报告可以帮助你提前做好准备--选择消费者想要的植物、产品或服务。 趋势报告激发新的业务、产品、服务或客户体验。 趋势报告使你成为影响和引领潮流的守门人。 趋势可以为你当前的业务注入新的活力。 Garden Media的趋势观察团队近20年来一直关注着花园发展趋势的脉搏: 2001: The New Living Room 新客厅 2002: Decorating with Co...

俄罗斯 莫斯科花卉展 FlowersExpo – 第十届花卉业最大展会

第十届莫斯科花卉展如期举行 2020 年 9 月 8 至 10 日,第十届国际花卉、植物、园艺设施与技术展览会 FlowersExpo 在莫斯科克罗斯展览中心 (Crocus Expo) 举行。本届展会由 GreenExpo 展览公司主办、展会总监纳杰日达·格里戈里耶娃 (Надежда Григорьева / Nadeshda Grigorieva) 主持筹备。展会在 2020 年 7 月获得俄罗斯政府批准继续按原计划举办后,展方在 8 月份就提前对外发布新闻稿,告知行业参展商与买家筹备工作已经全面恢复,俄罗斯及国际花卉行业的专业观众都对这次实体展会寄予很高期待。 首次采用实体 + 在线混...

温室照明案例 SHINING EXAMPLES

温室照明案例

荷兰照明公司Hortilux Schréder的“Hortiled Top”被提名为2019年绿色科技可持续发展奖,被认为是市场上最节能的园艺LED照明,其功效为3.5μmol/焦耳,相比之下,HPS技术中为1.93.5μmol/焦耳。以下是一个“温室照明案例”。 根据Hortilux Schréder的说法,其120°的光束角度确保了整个工厂的均匀光分布。紧凑型顶部照明系统采用铝合金制造,设计为被动冷却,由于不需要冷却系统,种植者可以节省安装成本,而智能冷却可以降低夹具故障的风险,提高可靠性。Signify的GreenPower LED顶灯(高输出)结合了2.8-3.0μmol/ J的光效和...

欧洲:从本质上讲通过生物过程获得的植物新品种不能申请专利

通过生物过程获得的植物新品种不能申请专利

  欧洲专利局上诉委员会(Enlarged Board of Appeal of the European Patent Office)在其2020年5月14日针对G 3/19(胡椒植物)案的意见书中裁定,生产植物的基本生物工艺的非专利性也延伸到仅通过这种基本生物工艺获得的植物产品,也就是“通过生物过程获得的植物新品种不能申请专利”。换言之:通过传统植物育种方法的获得的植物新品种,例如杂交和选择,终究不能获得专利。本意见书代表了与这一主题相关的法律不确定性的最新发展。 为了确保法律确定性,并保护专利持有人和申请人的合法利益,委员会裁定,其决定对包含此类要求的欧洲专利(于2017年7月...

绿色科技 GREENTECH 2019

绿色科技 GREENTECH 2019

美国国际园艺协会(AIPH)批准的第四届园艺技术展览会上,来自114个国家的12489名与会者受到“绿色科技 GREENTECH 2019”的欢迎;出席人数比2018年增加了20%,州活动组织者RAI说,6月11日至13日,470多家领先的温室建筑商、园艺工程和照明公司、基质供应商、服务提供商、行业协会和研究机构在阿姆斯特丹国际展览中心展出。 展览由三个展馆组成,主题是垂直/室内种植、有机生产和医用大麻,展示了新技术和解决方案。为期3天的活动主要是分享知识、开展业务和讨论趋势,重点放在新产品和服务上。 在上午的开幕式,GREENTECH庆祝了它的年度颁奖典礼。一个国际咨询委员会和专家评委小组在...

农业革命的推动者-精准农业 Drivers of a revolution -- Precision agriculture

农业革命的推动者-精准农业

“农业革命的推动者-精准农业”不仅仅是一个流行语,这是一个多方面的进步,由不同的参与者做出,目标也各不相同。精准农业正在加快发展。研究人员预计,2018年至2025年期间的年均增长率(CAGR)将超过20%。这一估计基于已知的大趋势:人口增长、农业法规的收紧、对农业的更深理解、农业知识的扩展和技术进步。改进的人工智能和新的深度学习算法正在带来新的服务。更容易将颠覆性创新驱动的变革视为一个连贯的过程,一个技术突破和市场反应的联合、一波前沿浪潮。然而,我想提出一个不同的观点,表明这一变化过程实际上是一个多方面的进步,由具有非常不同目标的截然不同的参与者做出的。 不同的利益相关者,不同的动机 数字/...

绿色技术展将每年举办 GreenTech

绿色技术展GreenTech将每年举办

“有时候,当事件分开的时候,会有更好的价值”自三天的园艺展在阿姆斯特丹的RAI举办后,种植者只需等待12个月,便可在今年6月迎来GreenTech绿色技术展的举行,之后“绿色技术展GreenTech将每年举办”。FCI与RAI园艺总监Mariska Dreschler就此事开展了访谈。 在展会首次举办五年后,GreenTech绿色技术展从两年一次的形式转变为年度形式的原因是什么? “这是因为园艺技术的发展速度。在过去的几年里,技术发展的速度确实快得多。科技是绿色技术的主要关注点,所以我们希望能够尽可能让参观者获得最新信息。我们努力提供技术进步的信息,以激发行业对未来发展的兴趣,使我们的访问者能...

Covid-19新冠病毒打击欧盟的观赏园艺

Covid-19新冠病毒打击欧盟的观赏园艺

“Covid-19新冠病毒打击欧盟的观赏园艺”,对欧盟观赏园艺的残酷影响已得到证实。国际花卉贸易协会联盟(Union Fleurs)、欧洲苗木协会(ENA)、欧洲园艺区域大会(Assembly of European gardential Regions AREFLH)和农业贸易机构COPA-COGECA进行的一项调查证实了Covid-19新冠病毒对欧盟观赏园艺的残酷影响。他们发现,在2020年3月至4月期间,冠状病毒的财政影响造成了41.2亿欧元的收入损失,这几乎相当于欧盟年度总市值的10%。 来自17个欧盟国家的33位受访者的反馈意见代表了欧盟的观赏园艺,包括四个细分市场:鲜切花、盆栽植物...

《新植物卫生条例》适用于所有欧盟成员国

《新植物卫生条例》适用于所有欧盟成员国

欧盟新的植物健康法规《Plant Health Law 植物健康法》于2019年12月14日生效。这项新法规旨在使植物健康制度现代化,并加强生物安全控制,通过防止检疫性有害生物的传入并有效应对任何疫情,保护欧盟免受检疫性有害生物的侵害。“《新植物卫生条例》适用于所有欧盟成员国”,适用于非欧盟进口和在欧盟内部的流动。从2019年12月14日起,所有植物(包括植物的活体部分)都需要附有植物检疫证书才能进入欧盟,除非它们在欧盟委员会实施条例(EU)2018/2019中被列为不受该一般要求的限制。 植物通行证 它要求植物企业(种植、进口/出口工厂)有正式的流程,允许对工厂和植物材料进行跟踪和追溯。简单...

AIPH和FCI网络研讨会为园艺行业定义了复苏之路

AIPH和FCI网络研讨会为园艺行业定义了复苏之路

“AIPH和FCI网络研讨会为园艺行业定义了复苏之路”。国际园艺生产者协会(AIPH)及其杂志《国际花卉文化》(FCI)得到了来自世界各地的观赏植物种植者的广泛响应,他们于2020年6月30日参加了该协会的免费网络研讨会。这次活动的标题是:支持种植者走出Covid-19危机。来自48个国家的300多人注册,超过一半的人在经验丰富的网络研讨会组织者Jungle Talks的协助下于下午4点参加网络现场活动。 无形的新冠病毒对全球绿色产业的影响是具有创伤和即时性的。许多种植者的生计受到传统市场、运输供应链以及工人健康和安全的影响而受到挤压。 美国德克萨斯州农工大学国际花卉学主任查理·霍尔博士(Ch...

颠覆性园艺技术 DISRUPTIVE TECHNOLOGIES IN HORTICULTURE

颠覆性园艺技术

Jan-Dieter Bruns是德国领先的苗圃之一Bruns Pfranzen的第四代首席执行官。颠覆性技术改变了一切,无论是蒸汽火车、汽车,还是当今世界的智能手机。新技术也将给我们的行业带来重大变化。苗木业务是观赏园艺的长期稳定形式之一。花坛和阳台植物每周生产出一批,树木则以年和数十年计算。在这种情况下,“颠覆性园艺技术”更有可能出现在园艺的其他领域,而不是苗木贸易。然而,苗木行业也发生了影响深远的变化。以允许“工业”生产的容器化生产为例。除了质量问题外,这种栽培方式也使种植密度更高。此外,它还实现了全年的植物供应,与季节无关。 今天,现代技术被设计来重组我们的园艺活动。温室生产允许对作物...

可持续增长 SUSTAINABLE GROWTH

可持续增长 SUSTAINABLE GROWTH – 现在,对人和环境的关心变得越来越重要

现在,对人和环境的关心变得越来越重要。人们担心能源使用水平、公路和航空运输相关的二氧化碳排放、工作条件、使用化学作物保护产品和包装材料的浪费。 可持续性被认为是一个健康未来的先决条件,也是花卉业的经营许可。联合国可持续发展目标(SDG)为所有成员国的可持续发展提供了一个国际框架。可持续增长对所有经济部门都是一个挑战,因此也是花卉部门的挑战。Royal Floraholland的可持续发展使命是一个面向未来的花卉种植业,花卉种植和贸易的方式尊重人类和环境。 联合国可持续发展目标(SDG)的范围很广。例如,目标12,旨在负责任地使用资源,确保消费和生产的可持续模式。市场对花卉生产透明度的要求越来越...

苗圃行业创纪录蓬勃发展的一年 Nursery industry flourishes with record-breaking year

澳大利亚 苗圃行业创纪录蓬勃发展的一年

根据澳大利亚最新的2017-2018苗圃行业统计调查报告,去年,种植者信心和消费者对绿色生活的需求都有所增加,全年达到约19亿株植物的销售,是“澳大利亚苗圃行业创纪录蓬勃发展的一年”。 该报告评估了来自澳大利亚290多个苗圃种植者的数据。NGIA首席执行官Peter Vaughan表示,从2015-2016年度到2017-2018年度,苗圃行业的总价值增长了约5%,达到24亿美元。沃恩补充说:“这对该行业来说是一个非常积极的结果,反映出人们普遍认为,澳大利亚对绿色生活的兴趣和需求在继续增长。”重要的是,80%以上的受访种植者表示,他们对该行业的未来持乐观态度,并预计产品需求在未来的五年将继续增...

2019年北京国际园艺博览会隆重开幕 AIPH-approved Expo 2019 Beijing kicks off with GRAND opening ceremony

2019年北京国际园艺博览会隆重开幕

中国,北京:国际园艺生产者协会AIPH批准的A 1世界园艺博览会在北京举行了令人敬畏的开幕式后“2019年北京国际园艺博览会隆重开幕”正式开幕。中国国家主席习近平发表了重要讲话,强调了在人类与自然,实现绿色可持续发展。 有100多个国家参加了此次活动,活动将在中国北京市延庆区持续到2019年10月7日。世界博览会占地500多公顷,在八达岭长城脚下举行。各个国家和国际组织与来自中国各省的许多花园一起在世博会上共同展示。 开幕式是一个充满烟花、舞者和歌手的视觉盛宴。AIPH总裁伯纳德•奥斯特罗姆(Bernard Oosterom)表示,他很高兴能在2019年北京世博会开幕式上发言:“AIPH的宗旨...

引领可持续塑料发展 Leading the way in sustainable plastics

引领可持续塑料发展

荷兰和英国的塑料制造商Desch Plantpak为欧洲的种植者提供了一个完整的解决方案,涉及标准化和定制的罐子、容器和托盘。Desch Plantpak大力倡导循环园艺行业,在该行业中,塑料被收集、重新设计、再利用和回收,D-Grade是其最强大的环保品牌,“引领可持续塑料发展”。 Desch Plantpak最初是一家初创企业,其历史可以追溯到20世纪80年代,当时来自Beuningen的Deelen先生和Schudeboom先生勇敢地购买了两台巨大的热成型机和挤压机,以及一系列的模具,进入提供低重量的热水瓶/容器以及更重的注塑产品为主的行业。该公司在2003年收购了Synpro Hort...

从危机中复苏-AIPH视频会议上观赏植物的未来

从危机中复苏-观赏植物的未来

2020年9月15日,国际园艺生产者协会(AIPH)召集了一批著名的国际行业专家演讲,分享了Covid-19对园艺行业的影响和未来前景的经验。AIPH首次以虚拟形式召开的国际会议“从危机中复苏-观赏植物的未来”,200多名代表听取了行业在过去六个月面临的主要挑战、经验教训和未来计划。 来自美国德克萨斯州农工大学的主讲人Charlie Hall博士首先在开幕式宣讲了危机管理。他谈到了在这一充满挑战的时期需要强有力的领导能力,以及需要以合理的路线来平衡对员工和客户的同情态度,以保护财务业绩。 荷兰合作银行(Rabobank)食品和农业综合企业主管卡林•范•胡埃(Carin van Huët)着眼于...

适应气候变化还是积极主动地减少其发生?

适应气候变化还是积极主动地减少其发生

“适应气候变化还是积极主动地减少其发生”?大卫贝克博士David Bek是考文垂大学(英国)可持续经济杂志的读者,他与园艺企业家开展了非常密切的合作。他说,园艺企业家不应忽视气候变化带来的日益增加的风险。他说,该行业需要减少排放,以达到联合国1.5度温控标准(2015年12月达成的《巴黎协定》中为全球应对气候变化设定了双重目标:本世纪全球平均气温升幅与工业革命前水平相比不超过2°C,并将全球气温上升控制在前工业化时期水平之上1.5°C以内。),而不是想办法与之共存。“必须意识到,政策环境可能会显著转向反对碳足迹高的‘非必要’项目。” 贝克的正式职务是考文垂大学社会商业中心(CBiS)内可持续生...

土耳其预计未来几年的花卉出口额将达到1.5亿美元

土耳其未来几年的花卉出口额将达到1.5亿美元

据土耳其观赏植物和产品出口商协会Turkish Ornamental Plants and Products Exporters Association称,土耳其花卉产业发展状况良好,生产、出口和熟练劳动力迅速增长。土耳其观赏植物和产品出口商协会成立于1999年,旨在支持其500多个土耳其观赏植物产业成员。”土耳其未来几年的花卉出口额将达到1.5亿美元“ 土耳其花卉业利用5180公顷的生产面积,向荷兰、乌兹别克斯坦、英国、德国和阿塞拜疆等77个国家出口室内和室外植物、种苗、切花、花环和苔藓。气候及其与出口市场的地理接近,为观赏植物和切花的生产创造了理想的条件。再加上土耳其最先进的现代化温室和丰...

德国埃森2019国际观赏植物展 Germany’s IPM ESSEN 2019

德国 埃森2019国际观赏植物展

全球观赏植物行业在冬季举办了一个新颖的展览,展现了良好经营网络和学习机会,此时观赏植物行业已经开始快速增长。“德国埃森2019国际观赏植物展”1月22日至25日在埃森举办,展出植物、园艺技术、园艺用品和花卉栽培技术等。 1月22日星期二上午,电视节目主持人苏珊·林克(SusanLink)主持了2019年德国国际观赏植物展的开幕式。苏珊·林克(SusanLink)在《妈妈早间秀》(Moma Morning Show)中登上了德国电视。林克向德国花商协会(FDF)的赫尔穆斯·普林茨询问了IPM展览的重要性。Prinz强调,FDF成员来到IPM Essen收集趋势信息,并受到许多花卉设计比赛的启发。...

塑料-新的烟草?PLASTIC THE NEW TOBACCO?

塑料 – 新的烟草?PLASTIC THE NEW TOBACCO?

Kim van Rijssen在Plantipp BV工作,这是一家专门从事版税管理的荷兰公司。金在北京呆了八年,从事植物新品种工作,这是一个创新工作。我们作为Plantipp一直在展望未来:种植者和消费者在植物中寻找什么?家庭园艺和景观美化的趋势是什么?我们如何才能创造一个新品种的长期最大化销售? 解决方案的重要部分是市场营销。去年,我们推出了石楠Photinia fraseri Chico (‘BR2011’):一种矮小的球状品种,带有精致的青铜色叶子。我们与种植者合作,开展了一项营销活动,突出灌木的最佳品质和视觉吸引力。Chico种植在一个明亮色彩的花盆中,侧面印有徽标,并附有带图片和描...

泥炭的未来

泥炭的未来,光明还是阴云密布?

“泥炭的未来,光明还是阴云密布?”,FCI采访了新任命的国际泥炭地协会(IPS)秘书长,了解该领域泥炭利用的未来。提高环境保护组织和泥炭工业之间的“对话质量”显然是他的首要任务。 环保人士长期以来一直在敦促园艺业削减甚至消除其在生长介质中使用泥炭的现象。最初的动机是保护生活在泥炭地上的独特物种。最近,泥炭提取对二氧化碳排放的贡献(泥炭沼泽会锁住二氧化碳,二氧化碳是导致全球变暖的主要气体之一,但提取泥炭会将二氧化碳释放到大气中)变得越来越紧迫,而且在2050年或之后的某个时候,气候变化协议也变得更为紧迫。很可能会看到泥炭开采完全停止。 不断增长的需求 但是,尽管主要的栽培介质生产商在开发和使用替...

育种者需要对基本衍生品种(EDV)有更广泛的认识 Breeders need a broader interpretation of EDV concept

育种者需要对基本衍生品种有更广泛的认识

国际植物新品种保护联盟(UPOV)于2019年10月30日在瑞士日内瓦召开,植物育种者权益方面的专家正在为备受期待的“基本衍生品种(EDV)政策对育种战略的影响”研讨会做好准备。“育种者需要对基本衍生品种有更广泛的认识”。CIOPORA秘书长埃德加·克里格(Edgar Krieger)解释了EDV概念的含义,并指出除非政策制定者给予足够广泛的解释,否则EDV会如何损害植物育种者的权益。 FCI:Krieger博士,基本衍生品种(EDV)对植物育种权(PBR)制度的意义是什么? Edgar Krieger博士:“在PBR中,EDV是一个基础概念,根据决策者的方法,它可以加强或削弱整个保护系统。在...

波兰布伊纳华沙社区花园计划

"波兰布伊纳华沙社区花园计划"Bujna Warszawa旨在支持社区居民建立和发展社区花园,该计划为华沙的城市绿化带来了民间园艺活动的蓬勃发展。由于许多居民、机构和组织的努力,荒地、广场、被忽视的草坪、公园角落、住宅区绿地或地块等多样化的空间开始获得新的社会关注。 2017年华沙召开会议研究制定华沙社区园艺发展的解决方案。根据研讨会的结论,制定了布伊纳华沙计划的框架。还成立了社区花园委员会,汇集了华沙花园的代表。理事会成员参与了该计划某些部分的实施,包括评估支持园艺倡议申请。布伊纳华沙社区花园计划满足了改变城市景观的各种实体的需求,并从一开始就吸引居民共同创造这种变化。该计划的参与者、创造者...

景观企业处理COVID-19的财务策略

景观企业处理COVID-19的财务策略

在不确定时期制定一个财务计划并不是一件简单的事情。当你觉得有那么多事情是你无法控制的时候,你甚至很难理解什么才是好的业务意义。 3月25日,在美国景观专业人士协会(National Association of Landscape Professionals)组织的每周COVID-19网络研讨会上,咨询公司Herring Group的创始人兼首席执行官Greg Herring就如何最好地回应COVID-19分享了一些商业和财务建议和“景观企业处理COVID-19的财务策略”。 Greg Herring说,企业早期的反应可能会产生长期影响。Herring向成员们介绍了一个五步行动计划。 1、建立...

产生重大影响的矮生灌木 DWARF shrubs with BIG impact

产生重大影响的矮生灌木

“产生重大影响的矮生灌木”。适合小花园种植的小灌木:这是伊沃根特大学ILVO-Ghent University研究员汉娜·德纳格尔Hanne Denaeghel四年研究的目标。她以在木本植物上使用先进育种技术的开创性工作而闻名。 德纳格尔的研究集中在两种不为人知且很少集中种植的灌木上:南鼠刺科南美鼠刺属Escallonia 和黄杨科野扇花属Sarcococca (甜盒子sweet box) 。通过种间杂交、多倍体化和与根源性农杆菌菌株共培养等技术,研究人员创造了新的、有趣的变体,以进一步发展具有视觉吸引力和/或更健康的植物。德纳格尔的研究成果将与BestSelect CVBA种植者讨论。此外,...

2019年中国台南国际兰花展

2019年中国台湾台南国际兰花展

“2019年中国台湾台南国际兰花展”于2019年3月1日至11日举办,吸引了来自本地和许多其他国家的约20万名游客,已成为兰花界活跃人士的重要节日。自2005年以来,TIOS每年都在运营,并已被证明是中国台湾兰花行业的重要展示。 台南是TOGA台湾兰花种植者协会的所在地,也是重要的兰花生产地。有30多家参展商(参与对外贸易)。很明显,该地区的种植者为这一美丽的植物系列的一年一度的节日感到骄傲。对该地区的种植者来说,出口市场是必不可少的,但近年来,这已带来了挑战。兰花出口额仍在增长,仍以蝴蝶兰为主,但与6至8年前出口额强劲增长的情况相比,增长已大幅放缓至10%以下。事实上,在2017年至2018...