美国 景观建筑协会景观建筑杂志 – 项目案例、行业研究与协会动态

ASLA 的成立背景：1899 年纽约的十一人创始

美国景观建筑协会 (American Society of Landscape Architects, ASLA) 于 1899 年 1 月 4 日在纽约市成立，首任主席是约翰·查尔斯·奥姆斯特德 (John Charles Olmsted)，其余十位创始成员包括 Nathan Franklin Barrett、Beatrix Farrand、Daniel W. Langton、Charles N. Lowrie、Warren H. Manning、Frederick Law Olmsted Jr.、Samuel Parsons、George F. Pentecost Jr.、Ossian Cole Simonds 和 Downing Vaux，其中 Beatrix Farrand 是创始成员中唯一的女性，也是日后美国景观建筑行业最具影响力的女性从业者之一。1960 年协会总部从纽约迁至华盛顿特区，目前代表 16,000 多名个人会员，是美国景观建筑师唯一的全国性专业协会。协会每年向学生与从业者颁发设计类奖项，终身成就类最高荣誉为 ASLA Medal。

LAM 杂志的定位：协会月刊与编辑部架构

Landscape Architecture Magazine (LAM) 是 ASLA 旗下月刊，由华盛顿特区编辑部出版。LAM 1910 年创刊，刊名长期被简称为 “LAM”，是北美景观建筑领域发行时间最长的连续出版物之一，也是该领域从业者了解项目案例、行业研究与协会动态的主要渠道。杂志除纸本外另设独立网站 (landscapearchitecturemagazine.org)，订阅会员可在线访问 1910–2015 年间全部期刊的 JSTOR Archives 过刊库，对追溯早期美国景观建筑文献尤为关键。会员制覆盖使 LAM 既是杂志也是协会会员福利的一部分——ASLA 会员可获得 LAM 纸本与数字版作为会员权益。

核心栏目：实践、项目、气候与生物多样性

LAM 编辑部把每期内容按几个固定栏目组织：Practice (实践) 关注景观建筑师的执业方法，从设计软件到合同条款，2026 年 4 月刊由 David Tobenkin 撰写的封面长文就讨论了人工智能如何重塑设计公司日常；Projects (项目) 集中呈现近期落成的中大型项目；Climate & Biodiversity (气候与生物多样性) 是 ASLA 在气候议题上重点投入的方向。Projects 栏目的代表性近期题材包括洛杉矶河改造 (Urban Riverfronts / Water & Stormwater 系列)、Memphis SCAPE 事务所的河流景观翻转 (Parks & Recreation 系列) 等城市水岸与公共空间改造类报道。栏目结构既覆盖理论，也覆盖工程实务，体现景观建筑作为交叉学科的特征。

特色专题：会员专享文章与独家档案

LAM 每期主体内容面向会员开放阅读，Trending on LAM 板块定期汇集编辑精选的长文与书评。例如 2020 年发表的加拿大景观建筑师 Claude Cormier 人物特写《Hell of Fun》在 LAM 网站作为会员可读资源持续可访问，并在其身后遗作《Serious Fun》专著出版前夕被再次推送；荷兰种植设计师 Piet Oudolf 的著作评论《Nature Without Ecology》也由 LAM 书评栏目长期收录。此外 LAM 编辑部与协会合作，发布年度 ASLA Honor & Medal 获奖名单——这是由 ASLA 理事会评选出的年度最高专业荣誉，涵盖设计、研究、教学、社区服务等类别，2026 年的获奖名单已由协会公布并同步刊登于 LAM。订阅会员还可以浏览 Goods (产品目录) 子栏目，其中 2026 Product Directory 列出了 ASLA 行业合作伙伴提供的景观建筑专用产品与材料，覆盖铺装、灌溉、户外家具、雨水管理等多个细分领域。

编辑理念与跨领域协作

LAM 编辑部一直强调景观建筑作为公共职业的社会责任。从 2026 年 4 月刊关于 AI 对设计公司影响的报道，到同期的 Olmsted Woods 城市森林修复报道 (由 Andropogon Associates 在华盛顿特区开展)，再到对洛杉矶河、孟菲斯河岸、纽约 Harlem Sendero Verde 公寓等项目的长篇纪实，LAM 把每个项目都放入更广的气候适应、生物多样性、城市公平等议题框架下讨论。杂志还通过 ASLA 跨行业合作网络，与 AIA (美国建筑师协会)、ULI (城市土地学会)、APA (美国规划协会) 等机构形成横向联系，并在每年 ASLA 年会上配合会议日程发布特刊或专题文章，使 LAM 不只是行业月刊，也是协会与城市、规划、建筑等多领域对话的公开平台。

The Founding of ASLA: Eleven Members in New York, 1899

The American Society of Landscape Architects (ASLA) was established on January 4, 1899, in New York City by a group of eleven founding members. The first president was John Charles Olmsted, joined by Nathan Franklin Barrett, Beatrix Farrand, Daniel W. Langton, Charles N. Lowrie, Warren H. Manning, Frederick Law Olmsted Jr., Samuel Parsons, George F. Pentecost Jr., Ossian Cole Simonds and Downing Vaux. Beatrix Farrand was the only woman among the founders and went on to become one of the most influential American women in landscape architecture. In 1960 ASLA moved its headquarters from New York to Washington, D.C., where it now operates as the sole national professional association for landscape architects in the United States. The society represents more than 16,000 individual members. Each year ASLA bestows design and research awards on students and practitioners, with the ASLA Medal standing as its highest lifetime achievement honour.

LAM as ASLA’s Monthly: Editorial Setup and Identity

Landscape Architecture Magazine (LAM) is the monthly journal of ASLA, edited from its Washington, D.C. newsroom. First published in 1910, LAM is one of the longest continuously running publications in North American landscape architecture and serves as the primary channel through which practitioners follow case studies, research and association news. In addition to the print edition the magazine maintains an independent website at landscapearchitecturemagazine.org, and ASLA members gain access to the JSTOR-hosted LAM Archives covering every issue from 1910 to 2015, an invaluable resource for tracing the early literature of the discipline. Because LAM is bundled into ASLA membership, the magazine functions both as a journal and as a tangible member benefit.

Core Sections: Practice, Projects, Climate & Biodiversity

The LAM editorial team organises each issue around a small set of recurring sections. Practice covers how landscape architects actually work, from design software to contracts and billing; the April 2026 cover feature, written by David Tobenkin, examined how artificial intelligence has begun to reshape the back-office of design firms. Projects gathers recently completed work at the medium-to-large scale, while Climate & Biodiversity reflects ASLA’s deepening investment in climate-related reporting. Recent Projects coverage has included the Los Angeles River reimagining (filed under the Urban Riverfronts and Water & Stormwater strands), the Memphis SCAPE project that “flipped the design script” on the city’s riverfront, and other urban waterfront and public-space transformations. The recurring section structure lets LAM straddle theory and practice, in keeping with landscape architecture’s interdisciplinary character.

Signature Features: Member Access and the LAM Archives

Each issue’s main content is reserved for ASLA members, while the Trending on LAM page curates long-form essays and book reviews that stay accessible for extended periods. The 2020 profile of Canadian landscape architect Claude Cormier, “Hell of Fun,” remained a member-readable resource and was re-surfaced on the eve of his posthumous monograph Serious Fun; the same strand carried Piet Oudolf at Work under the headline “Nature Without Ecology.” LAM also publishes the annual ASLA Honor & Medal winners list, selected by ASLA’s Board of Trustees as the highest recognition the society bestows each year — design, research, teaching, community service and other categories are included, and the 2026 list is already available on the site. Members can also browse the Goods section, whose 2026 Product Directory lists landscape-architecture-specific products and materials from ASLA Industry Partners across paving, irrigation, outdoor furniture and stormwater categories.

Editorial Stance and Cross-Disciplinary Reach

LAM’s editorial voice treats landscape architecture as a public-spirited profession with obligations beyond the studio. The April 2026 AI feature sat in the same issue as coverage of the Andropogon Associates restoration at Olmsted Woods in Washington, D.C.; reporting on the Los Angeles River, the Memphis riverfront and the Sendero Verde affordable-housing complex in Harlem ran alongside long-form essays that framed each project against climate adaptation, biodiversity loss and urban equity. The magazine also acts as a publication partner to ASLA’s wider coalition work, coordinating with peer organisations such as the AIA, the Urban Land Institute (ULI) and the American Planning Association (APA), and producing special issues or themed articles timed to the annual ASLA conference. In that sense LAM is not only a monthly journal but a public platform through which landscape architecture engages planning, architecture and city-making.

相关文章：

美国 景观建筑师协会华盛顿分会 – 华盛顿州四百余景观建筑行业代表 德国 Garten + Landschaft 杂志 – 欧洲景观建筑与城市规划领域最具影响力的专业月刊 美国 景观设计师协会 ASLA – 全美历史最悠久、规模最大的景观设计专业协会 ASLA 美国景观设计师协会 – 是美国景观建筑师的职业协会，目前拥有近16,000名会员 美国 景观设计师协会(ASLA)2022年最佳图书 – 美国景观设计师协会年度最佳图书 美国 旧金山Miller 景观设计事务所– 公共与私营开放空间景观设计 加拿大 景观设计师协会 – 加拿大景观建筑师唯一全国级行业团体 美国 景观设计师协会(ASLA)2021年最佳图书 – 是在新的联邦资助基础设施投资的情况下