法国 玫瑰协会 Roses Anciennes en France 是根据 1901 年法国《非营利社团法》（loi 1901）成立的全国性协会，由法国 Rhône 省税务部门认定为「具有一般利益」（reconnu d’intérêt général）组织。协会自 1995 年起以现代方式持续运营，由约 250 名散布全球的传统玫瑰爱好者组成。
协会以保护、推广传统玫瑰（rosiers anciens）及其文化为核心目的，把分散在法国的玫瑰园园丁、地方玫瑰社团、植物学爱好者、研究者与翻译者连成一个跨国社群。下面从协会沿革、运营活动、出版物与外部连接四个方面展开介绍。
关于 Roses Anciennes en France
协会注册地位于法国 Lyon 周边地区（行政上由 Rhône 省税务部门核准），对外目标分三层：第一，保护「即将消失或鲜少被认识」的植物遗产；第二，普及传统玫瑰在今日家庭花园中的可种植性；第三，把分散各地的传统玫瑰知识、经验与种源汇集并传达给会员与公众。这三层目标体现在协会章程的对外表述与每年的活动召集声明中。
协会的有效工作年份从 1995 年起算，到现在已经有二十多年历史。运营上以小规模志愿者为主，强调会议、参观与种质交流；协会本身不直接销售玫瑰，而是充当知识、品种目录与种源互通的中介网络。
宗旨与组织框架
协会的法源是 1901 年法国《非营利社团法》，这是法国大多数文化类、园艺类、地方文化保护组织采用的法人形式。该形式强调会员自治、不分配盈余，并把收入用于章程所列公共用途。协会同时获得 Rhône 省税务部门的「一般利益」认定，使捐赠者可在年度所得税申报中获得扣减。
会员规模保持在 250 人上下，主要来自法语国家与欧洲其他地区，也包括北美与亚洲的传统玫瑰爱好者。会员资格面向任何对传统玫瑰有兴趣的个人开放，年度会费对应不同档位。会费收入与会议活动收入是协会主要的资金来源，不接受商业赞助来维持独立判断。
会议、参观与对外活动
协会每年组织若干核心活动：专业讲座（conférences）多在冬春季节的周末举办，演讲嘉宾通常来自法国国内外的研究员、前任玫瑰社团主席、苗圃主人与资深收藏者；花园参观（visites de jardins）覆盖法国各地的传统玫瑰园与公共植物园，多数集中在春夏开花期；境外考察（voyages）每两三年安排一次，目的是观察某国家族或某历史名品的原产地表现；协会也参加各地植物市集（foires aux plantes），以小型摊位形式向公众介绍协会工作。
部分活动保留给会员，部分面向公众。参加会员专属活动前需要登录会员号；公众场次的门票通常在工作坊与会议公告同周开放预订。协会近年也尝试视频会议与混合举办，让海外会员与远程参与者可以同步跟进核心讲座。
会刊与公众刊物
协会每年发布一期双语会刊（Bulletin de l’association），内容包含由科学家、玫瑰研究员、专业收藏者与本地爱好者撰写的文章，主题从品种鉴定、繁殖技术、田间管理到历史考据都有。会刊发放给全体会员，并少量寄赠给法国同行协会与海外姐妹社团。
协会网站保存着一份持续更新的玫瑰图库（photothèque），按品种字母表与花色两套索引组织，每张图都标出品种名、收藏者、拍摄地点与拍摄年份。公众可以免费查阅，图片若需要商业使用需与协会另行协商。这部分是网站上浏览量最大、对研究者最有价值的内容。
网络与合作
协会与多个法国内外的老玫瑰相关组织保持密切联系：包括 Société Française des Roses（法国玫瑰学会，历史更悠久的国家级组织）、各省与各城市的传统玫瑰沙龙（salons et associations locales）、欧洲传统玫瑰网络（Conservation Committee of Heritage Roses in Australia、HRNZI、HRG UK 等）。这些合作大多通过共同参与国际大会、互访对方会员的活动与互登会刊广告来实现。
在传统玫瑰的学术维度上，协会从 1990 年代起就开始与高校与公共植物园合作，出版物与会议投稿对会员公开。协会还维护一份精选的园艺图书与网络资源推荐名单，对应其「让传统玫瑰进入每一个家庭」的宗旨。
About Roses Anciennes en France
Roses Anciennes en France is a French non-profit association registered under the 1901 Law on Associations (loi 1901) and recognised d’intérêt général by the Direction des Services Fiscaux du Rhône. Active since 1995, it brings together around 250 heritage rose enthusiasts across France and abroad to preserve and popularise the cultivation of old roses in contemporary gardens. The association’s three-fold mission is to safeguard a fragile and under-recognised botanical heritage, to enable gardeners of all levels to grow old roses in their own gardens, and to consolidate dispersed knowledge and plant material across France and internationally.
Activities
Annual programming centres on conférences, voyages, visites de jardins and presence at foires aux plantes. Conférences are typically scheduled in winter and spring; garden visits and shows cluster around the flowering season in May and June. Biennial study trips take the membership abroad to inspect particular breeders, classes or country-of-origin collections. Some activities are reserved for members; public events carry a small ticket fee.
Bulletin and Image Archive
The association publishes one bilingual Bulletin per year. The Bulletin gathers research-driven articles from scientists, rosarians, professional growers and serious amateurs on identification, propagation, garden use and historical research. The website also hosts a long-running image archive (photothèque) organised both alphabetically and by colour; entries list the cultivar name, the collector, the garden and the year of photography. Public access to the archive is free; commercial reuse requires prior arrangement.
Network and Partnerships
Through its own membership and through long-running cooperation with the Société Française des Roses, regional salons and international heritage rose groups, the association remains an active node in the French-speaking and wider European heritage rose network. Its bulletin and lectures regularly draw on cross-border expertise, and reciprocal links appear in sister organisations in Belgium, the United Kingdom, Luxembourg, Canada and the Southern Hemisphere.
How to participate
Membership enquiries, public lecture bookings and donation enquiries can be directed through the website contact form or via the historical postal address in the Lyon area; the association offers tiered annual membership and welcomes both casual supporters and active volunteers.
Official Site: https://www.rosesanciennesenfrance.org/
Roses Anciennes en France, active since 1995, is the French national association for the protection, study and public enjoyment of heritage roses.
相关文章：
加拿大 玫瑰协会 – 1913年成立的历史最悠久园艺组织
法国 国家园艺协会 (SNHF) – 法国园艺行业的核心协调平台
法国 月季（玫瑰）协会 Société Française des Roses – 法国最具历史的专业月季组织之一
比利时 玫瑰协会 De Rozenkring – 比利时历史最悠久的玫瑰爱好者协会之一
法国 鸢尾和球茎植物协会 – 承担鸢尾科萱草和球根植物方面的协调
美国 传统玫瑰小组 – 专业园艺服务机构
英国玫瑰协会 Rose Society UK – 英国玫瑰协会Rose Society UK成立于2017年，目标是：促进和激发人们对种植玫瑰的兴趣，
新西兰 传统玫瑰 Heritage Roses New Zealand – 老玫瑰保护全国性组织
发表回复