中心概况与隶属关系
清华同衡风景园林研究中心（Research Center for Landscape Architecture）是北京清华同衡规划设计研究院下属的核心业务部门之一，办公地点位于北京市海淀区，背靠清华大学建筑学院、风景园林学科体系与多专业师资团队。中心下设风景园林一所、风景园林二所、风景园林三所、风景园林营造所、山水城市研究所共 5 个业务所，对应城市尺度下的风景园林规划、公园绿地、水景观、城市广场、园区景观、园林建筑、园林设施、乡村景观、绿道、生态规划、生态修复、风景园林新技术、旅游规划、风景区规划、度假区与旅游地产、特色小镇、文化遗产景观等 16 个项目板块。
核心业务方向与服务范围
中心以”家国情怀，行稳致远”为企业精神，承接从宏观战略规划、风景区与旅游区规划，到中观景区和公园规划设计，再到现场施工指导的全过程一站式业务。两大主线覆盖生态文明与品质生活两大方向：前者包括城市绿地系统规划、大尺度生态绿色空间设计、多尺度生态修复、山水林田湖草综合治理、生态文化旅游景区规划、三维实景地理信息数字模型应用；后者涵盖山水城市与公园城市体系规划、城市公园设计、韧性城市滨水空间、以人民为中心的城市更新、历史人文景观、人性化科技园区与校园、适老适小儿童友好空间、乡村人居环境提升等。
代表性项目与重要获奖
中心长期承担国家级与省市级重大景观工程，项目遍及全国 31 个省、自治区和直辖市。代表性项目包括 2019 北京世界园艺博览会园区综合规划、北京奥林匹克森林公园（占地 680 公顷，2008 年奥运会核心配套）、唐山南湖生态城核心区与中央公园、青海省茶卡盐湖景区、海东市湟水河流域生态景观规划、崇礼奥林匹克森林公园、葫芦岛龙湾中央商务区、铁岭莲花湖国家湿地公园、阜新玉龙新城核心区、雅安熊猫绿岛公园、贵州贵安新区生态文明创新园等。截至公开年，中心累计荣获国内外规划设计奖项 200 余项，含国际风景园林师联合会（IFLA）亚太地区主席奖、杰出奖与亚非中东地区奖、美国风景园林师协会（ASLA）分析与综合设计类荣誉奖、英国景观行业协会（BALI）国家景观奖国际项目金奖、意大利托萨罗伦佐国际风景园林奖、欧洲建筑艺术中心绿色优秀设计奖，以及中国风景园林学会奖、全国优秀城乡规划设计奖、北京市优秀工程设计奖等多项国家级与省部级一等奖。
学术研究、行业交流与团队建设
中心依托清华大学综合学科平台，长期参与国内外风景园林学科建设与行业标准研讨，研究方向覆盖公园城市、生态修复、流域综合治理、城乡绿地系统、城市更新、儿童友好空间与公共空间精细化营造等多个议题。中心承办与参加国内外风景园林学术论坛、设计师交流、专业培训与公益志愿活动，已在国内外公开发表与出版风景园林、城市规划、生态修复领域的相关研究与实践文章，并通过项目实践、行业研讨、与地方规划建设主管部门合作等方式，承担政府决策咨询与社会服务。中心下设的业务所聚焦差异化研究方向，覆盖从战略规划到营造落地的全产业链。
出版刊物与对外联络
中心设有出版书籍专栏，定期整理团队的项目实践、研究论文与设计方法学。读者可访问网站中心业务所、获奖信息、出版书籍、项目展示等栏目，了解 5 个业务所与 16 个项目板块的具体成果、行业动态与代表案例。中心对外联络采用业务对接机制，由中心副主任统筹日常事务，下设市场经营部、综合办公室与各业务所联络窗口，业务往来按风景园林一所、二所、三所、营造所与山水城市研究所的差异化定位展开。
Overview and Institutional Affiliation
The Research Center for Landscape Architecture (RCLA) is a core business department of Beijing Tsinghua Tongheng Urban Planning & Design Institute (THUPDI), headquartered in Haidian District, Beijing, and draws on the multi-disciplinary faculty of Tsinghua University’s School of Architecture and the broader landscape architecture programme. The center operates through five practice studios: Landscape Studio I, II and III, the Landscape Construction Studio, and the Shanshui City Research Institute. Project work spans sixteen thematic areas, including city-scale landscape planning, parks and green space, water landscapes, urban squares, campus and park landscapes, garden buildings and facilities, rural landscape, greenways, ecological planning and restoration, landscape technology applications, tourism planning, scenic-area planning, resort and tourism real estate, distinctive small towns, and cultural heritage landscape.
Core Practice Areas and Service Scope
Following the institute’s ethos of national responsibility and steady long-term commitment, the center delivers a one-stop service chain covering macro strategic planning, scenic-area and tourism-area planning, mid-scale park and site design, and on-site construction supervision. Practice is organised along two main lines. The first addresses ecological civilisation through urban green-space system planning, large-scale green-space design, multi-scale ecological restoration, integrated watershed and landscape management, ecological tourism and large expo-park planning, and 3D geographic information applications. The second addresses quality of life through shanshui city and park-city system planning, urban park design, resilient waterfront design, people-centred urban regeneration, historic and humanistic landscape, humane and sustainable technology parks and campuses, age-friendly and child-friendly public space, and rural habitat improvement.
Representative Projects and Major Awards
The center has long undertaken major national and provincial landscape projects across all 31 provinces, autonomous regions and municipalities of China. Representative projects include the 2019 Beijing International Horticultural Exhibition master plan, the Beijing Olympic Forest Park (680 hectares, the central landscape of the 2008 Olympic Green), the Tangshan South Lake Eco-City core area and central park, the Qinghai Chaka Salt Lake scenic core area, the Haidong Huangshui River basin ecological landscape plan, the Chongli Olympic Forest Park, the Huludao Longwan CBD landscape, the Tieling Lianhua Lake National Wetland Park, the Fuxin Yulong New Town core area, the Ya’an Panda Green Island Park, and the Guizhou Gui’an New District Ecological Innovation Park. Public records show the center has received more than 200 domestic and international planning and design awards, including the IFLA Asia-Pacific President’s Award and Outstanding Award, IFLA Africa-Asia-Middle East Awards, ASLA analysis and design honours, BALI National Landscape Awards (international gold), the Italian Torsanlorenzo International Landscape Award, the European Centre for Architecture Art Green Good Design Award, as well as Chinese Society of Landscape Architecture awards, national and provincial excellent urban-rural planning and design awards, and Beijing Excellent Engineering Design awards.
Research, Industry Exchange and Team Development
Leveraging Tsinghua University’s interdisciplinary platform, the center contributes to landscape architecture scholarship and industry standards in fields such as park cities, ecological restoration, integrated watershed management, urban-rural green-space systems, urban regeneration, child-friendly public space and the fine-grained design of public realm. It hosts and participates in national and international landscape architecture forums, designer exchanges, professional training and public-interest volunteer programmes, publishes research and practice articles, and supports policy advisory work through collaborations with local planning and construction authorities. The five practice studios pursue differentiated research directions covering the entire design chain from strategic planning through to built-work delivery.
Publications and Contact
The center maintains a publications column presenting project practice, research papers and design methodology from its teams. Visitors may consult the website’s About, Practice Studios, Awards, Publications and Project sections to learn more about the five studios, sixteen project areas, recent industry developments and representative case studies. External liaison is coordinated through a deputy director alongside the marketing, general office and individual studio contact channels, with each practice studio handling outreach according to its particular focus.
发表回复